None of that should be unexpected coming from the director of Spa Night and Driveways. While the marketing sells toned bodies, hard partying and nonstop quips to a pulsing dance beat, the actual movie, streaming June 3 on Hulu, brings surprising heart and even sensitivity to its affectionate observation of gay men of color navigating relationships. But Fire Island, Andrew Ahn’s queer spin on Pride and Prejudice, is a delightful addition that straddles the divide between an early 19th century comedy of manners and a frothy modern-day rom-com with disarming sweetness. The gold standard for contemporary riffs on Jane Austen remains Amy Heckerling’s supremely witty Clueless.